270. Rei mo sugireba burei ni naru.
букв. Излишняя учтивость обращается в невежливость;
или Rei sugireba hetsurai to naru.
Излишняя учтивость обращается в льстивость.
Все хорошо в меру.
Ипошные пословицы
Сообщений 271 страница 300 из 331
Поделиться2712009-12-11 08:43:54
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
Поделиться2722009-12-11 08:44:04
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
271. Ri ni fu#tatsu wa nai.
Двух правд не бывает.
Поделиться2732009-12-11 08:45:18
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
272. Rokuju no tenarai.
букв. Учиться и в 60 лет не поздно.
Учиться никогда не поздно.
Поделиться2742009-12-11 08:45:29
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
273. Ron yori shoko.
Доказательства ценнее рассуждений.
Поделиться2752009-12-11 08:45:40
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
274. Rui о motte atsumaru.
Рыбак рыбака видит издалека.
Поделиться2762009-12-11 08:45:49
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
275. Rui wa tomo o yobu.
Одного поля ягода. Два сапога - пара.
Поделиться2772009-12-11 08:45:57
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
276. Ryo yori shitsu.
букв. Качество важнее количества.
Лучше меньше, да лучше.
Поделиться2782009-12-11 08:46:05
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
277. Ryosha wa kei tari tei tari muzukashi.
букв. Трудно определить, кто старший брат, кто младший.
Оба хороши. Два сапога - пара.
Поделиться2792009-12-11 08:46:17
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
278. Ryoyaku ku#chi ni nigashi.
Хорошее лекарство горькое на вкус.
Поделиться2802009-12-11 08:46:32
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
279. Ryu no kumo o etaru ga gotoshi.
букв. Как дракон в облаках.
Чувствовать себя как рыба в воде.
Быть в своей стихии.
Поделиться2812009-12-11 08:47:11
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
280. Ryuko aiutsu.
букв. Дракон и тигр бьются друг с другом.
Нашла коса на камень.
Поделиться2822009-12-11 08:47:25
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
281. Ryuto dabi.
букв. Голова дракона, а хвост змеи.
Громкое начало и бесславный конец.
Поделиться2832009-12-11 08:47:37
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
282. Ryuto dabi ni owatta.
Гора родила мышь.
Поделиться2842009-12-11 08:47:46
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
283. Sake o nomu to uchitokete kuru.
букв. Когда пьешь сакэ, становишься откровенным.
Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
Поделиться2852009-12-11 08:48:06
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
284. Sake wa hyakuyaku no cho.
букв. Сакэ — первое из ста лекарств.
Сакэ — лучшее лекарство.
Поделиться2862009-12-11 08:48:22
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
285. Sannin yoreba Monju no chie.
букв. Где трое — там мудрость самого Мондзю.
Ум хорошо, а два лучше.
Поделиться2872009-12-11 08:48:31
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
286. Saru mo ki kara ochiru.
букв. Обезьяна и та с дерева падает.
Конь о четырех ногах и тот спотыкается.
Поделиться2882009-12-11 08:48:44
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
287. Saru mono wa nichinichi ni utoshi.
букв. Уехавший человек с каждым днем становится более чужим.
С глаз долой — из сердца вон.
Поделиться2892009-12-11 08:48:52
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
288. Sawaranu kami ni tatarinashi.
букв. Бог, которого не трогаешь, не навлечет на тебя зла.
Де вызывай волка из колка.
Не буди лиха, пока оно спит.
Поделиться2902009-12-11 08:49:00
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
289. Sei wa muzukashiku, shi wa yasushi.
Жизнь прожить трудно, а умереть легко.
Поделиться2912009-12-11 08:49:08
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
290. Seijin ni yume nashi.
Праведникам сны не снятся.
Поделиться2922009-12-11 08:49:15
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
291. Seinen kasanete kitarazu.
Молодость дважды не приходит.
Поделиться2932009-12-11 08:49:23
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
292. Sen aru toki wa oni о mo tsukau.
Когда есть деньги, и черт послужит.
Поделиться2942009-12-11 08:49:36
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
293. Sendo okute fune yama ni noboru.
букв. Когда много рулевых, лодка садится на мель.
У семи нянек дитя без глазу.
Поделиться2952009-12-11 10:01:50
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
294. Sennaki otoko wa ho no naki fune no gotoshi.
Человек без денег, что лодка без паруса.
Поделиться2962009-12-11 10:02:17
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
295. Senri no michi mo ippo kara.
букв. Путь и в тысячу ри начинается с одного шага.
Лиха беда - начало.
Поделиться2972009-12-11 10:04:44
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
296. Senryoyakusha ni hinokibutai.
букв. Крупному артисту - лучшую сцену.
Большому кораблю — большое плавание.
Поделиться2982009-12-11 10:05:06
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
297. Shaberu mono ni shiru mono nashi.
букв. Люди, которые много говорят, мало знают.
Пустая бочка громче гремит.
Поделиться2992009-12-11 11:22:39
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
298. Shi wa toki о erabazu.
Смерть время не выбирает.
Поделиться3002009-12-11 11:22:50
- Самоуверенный
- Зарегистрирован: 2009-11-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 971
- Уважение: [+58/-3]
- Позитив: [+27/-2]
- Провел на форуме:
5 дней 18 часов - Последний визит:
2010-10-15 13:01:13
299. Shichinin no ko wa nasu to mo, onna ni kokoro yurusu na.
Не доверяй своих тайн даже женщине, которая родила тебе семь детей.
Не открывай сердце женщине, даже если она родила тебе семерых детей.
